Universal Appeal

Universal Appeal
Song No.	18
Episode	Starbright (Part 1): Falling Star
Date	July 5, 1986
Song information
Artist(s)	The Misfits
Recordcompany	Misfits Music
Performer(s)	Ellen Bernfeld
Composer(s)	Anne Bryant
Lyricist(s)	Barry Harman

Universal Appeal is a song by The Misfits, and it is the 18th song in Jem.

Appearances

• Starbright (Part 1): Falling Star
• Came on promotional cassette.

International versions

• The Latin-American version is called "Encanto Universal" ("Universal Enchantment").
• The Portuguese version is called "Brilho Universal" ("Universal Brightness").
• The French-Canadian version is called "L'Univers À Mes Pieds" ("The Universe At My Feet").

Lyrics

English

Huh

It's a total eclipse
The moon's overtaking the sun
It's a total eclipse
We're coming to grips, you'll be left in the shadows
When I get done

For I've got universal appeal, baby (universal appeal)
Universal appeal (universal appeal)
Haley's Comet's got nothing on me (nothing, nothing)
I'm the brightest star in the galaxy

Universal appeal, baby (universal appeal)
Universal appeal (universal appeal)
I keep growing bigger each day
Soon I'm gonna outshine the Milky Way

In my own mind's eye
I am the sky
So, why should I be shy?
When I've got

I've got (universal appeal) universal appeal
I've got (universal appeal) universal appeal
I've got (universal appeal) universal appeal
I've got (universal appeal) universal, universal appeal

French

Huh

Une éclipse totale
La lune envahit le soleil
Une éclipse totale
Tu ne fais pas le poid et tu perdras le combat
Tant pis pour toi

Car moi j'ai l'univers à mes pieds (l'univers à mes pieds)
L'univers à mes pieds (l'univers à mes pieds)
Je suis l'étoile qui brille dans la nuit (qui brille)
La plus grande star de la galaxie

L'univers à mes pieds (l'univers à mes pieds)
L'univers à mes pieds (l'univers à mes pieds)
Là haut dans le ciel je suis la lumière
Un rayon laser dans la stratosphère

Sans fausses pudeurs
Sans avoir peur
Je suis la meilleur
Car moi j'ai

Moi, j'ai (l'univers à mes pieds) l'univers à mes pieds
Moi, j'ai (l'univers à mes pieds) l'univers à mes pieds
Moi, j'ai (l'univers à mes pieds) l'univers à mes pieds
Moi, j'ai (l'univers à mes pieds) l'univers à mes, l'univers à mes pieds

Spanish

Uuh

Parece ser un eclipse
La luna ha tapado el sol
Parece ser un eclipse
Y viene hacia ti, y no te deja brillar
Y las tiraré

Porque tengo encanto universal, tengo (encanto universal)
Encanto universal (encanto universal)
Nada podrán hacer (nada, nada)
Somos fuertes, lo pueden ver

Encanto universal, nena (encanto universal)
Encanto universal (encanto universal)
Te lo he demostrado y tienes que entender
Tarde o temprano tú vas a aprender

Mira hacia el espacio
Y te sorprenderás
Te deslumbraré
Porque tengo

Encanto universal (encanto universal), lo tengo
Encanto universal (encanto universal), lo tengo
Encanto universal (encanto universal), lo tengo
Encanto universal (encanto universal), lo tengo, lo tengo

Videos

Les Misfits - L'Univers À Mes Pieds - 01

French version.

As Desajustadas - Brilho Universal (18-187) PT-BR

Portuguese version.

Las Misfits - Encanto Universal - 01

Spanish version.

Trivia

• On the cassette version, there are two "huhs" at the beginning of the song. Also, at the end and at the very last line, only two repetitions of the word "universal" are sung, instead of the three appearing in the aired version.

External links

• Britrock - Source of the French lyrics.